ASL-to-English interpretation: Overview -- Other consumer -- Literal vs idiomatic interpretation -- Fingerspelling in ASL-to-English interpreting -- Grammatical English sentences -- AL expansion -- Illocutionary forces, register, adn formulaic elements --- Technology of conversation -- Transition markers -- How to improve an ASL-to-English interpretation -- Bibliography.
|